티스토리 툴바


리눅스2011/05/03 19:46

앞서도 썼지만, 나는 OS는 영문환경 그대로 사용하고, 필요할 때마다 한글 입력기로 한글을 입력할 수 있도록 설정한다.
굳이 OS 환경까지 한글을 표시하지 않아도된다고 생각하기 때문이다.

그러면 앞서 설치한 영문환경의 우분투 11.04에 한글 입력기를 설치하도록 하겠다.

System > Administration > Language Support를 선택하여 언어 지원 설정 소프트웨어를 실행시킨다.



아래쪽의 Install/Remove Language... 버튼을 눌러 Korean을 선택하고 Apply changes 버튼을 누르면 한글 환경과 폰트가 설치된다.

설치를 마치면, 바로 아래의 자판 입력 시스템을 설정한다.



nabi, ibus 등을 선택할 수 있는데 여기서는 ibus를 선택하도록 하겠다.

선택을 마쳤으면 close 버튼을 눌러 언어 지원을 마친다.

언어 지원을 활성화하기 위해서는 gnome 세션을 다시 시작해야한다. logout 했다가 다시 login 하면 상단 상태바에 키보드 아이콘이 새로 나타나있는 것을 볼 수 있다.

이 키보드 아이콘을 눌러 몇 가지 환경을 설정해야 한다.



General 탭에서는 핫키와 폰트, 입력시스템의 시스템 트레이 표시 등을 지정할 수 있다.
Keyboard Shortcuts 에서는 입력 시스템을 선택하는 핫키를 바꿀 수 있다.
현재 Ctrl-space로 지정되어 있다.

Font & Style의 Show language panel을 When active로 바꾸면, 각 입력 방법이 선택되었을 때 별도의 설정 판넬을 보인다. 한글의 경우 자판을 설정하거나 한자를 입력할 수 있으므로 이를 When active로 바꾸어 놓는다.

Input Method 탭에서는 입력 방법을 설치할 수 있다.


Korean을 선택하여 Add 버튼을 눌러 한글 입력기를 설치해야 한다.
설정이 끝났으면 Close 버튼을 눌러 설정을 마친다.

이제 입력화면에서 Ctrl-Space를 누르면 한글 입력상태로 바뀌고 다시한번 Ctrl-space를 누르면 영문 입력상태로 돌아간다.
한글 입력상태에서는 시스템 트레이에 키보드 아이콘이 태극 아이콘으로 바뀔것이다. 그리고 화면 오른쪽 아래에 다음과 같은 판넬이 나타난다.


설정 아이콘을 눌러 한글 자판을 선택하거나, 한자 입력키를 선택할 수 있다.









저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락
Posted by 무한루프 달리만듦

TRACKBACK http://skcha.tistory.com/trackback/196 관련글 쓰기

  1. Ubuntu 11.04 설치하고 나서 설정 몇 가지…  삭제

    2011/09/19 00:27TRACKBACK FROM humbleCoding

    Linux/Ubunt  에서 작업을 해야할 일이 생긴 김에 회사와 집에서 Ubuntu 작업을 환경을 꾸몄다.회사에서는 10.4, 집에서는 11.04 Unity 환경으로. 기본 ubuntu 설치한 다음에 설정해야 한 것들 간단하게 정리. // 11.04 natty narwhal 에 Unity 환경 기본 설치 wubi.exe 라는 windows installer 이용하였는데, windows7 에서 바로 ubuntu 설치함. (외장 하드 70GB 에 설...

댓글을 달아 주세요

  1. netwa1ker

    Input Method 탭에 Korean이 안보입니다. 어찌 해야 하나요?

    2011/05/10 22:21 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 한글 언어를 설치하고 키보드 input method 시스템을 ibus로 선택하셨나요?
      그렇게 했으니 IBus 설정화면까지 보셨을 텐데요.
      그래도 안된다면, 커맨드 프롬프트에서 다음과 같이 한번 진행해보세요.

      %> sudo apt-get install ibus ibus-hangul

      이렇게 하면 ibus와 함께 관련된 여러가지 패키지를 같이 설치할 것입니다.

      2011/05/11 10:36 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  2. tracker

    저는 랭귀지서포트(저는 언어 라고 뜸) 거기서부터 언어 설치/삭제 항목을 열면 영어밖에 없습니다............
    거기서부터 막히는데 도움좀 부탁드려도 될까요??
    터미널에서 sudo apt-get install ibus ibus-hangul 치면
    ibus-hangul 패키지를 사용할 수 없습니다. 하지만 다른 패키지가 참조하고 있습니다. 해당 패키지가 누락되거나 지워졌다는 뜻입니다. 아니면 또 다른 곳에서 패키지를 받아와야 하는 경우일 수도 있습니다. 라고 뜹니다.. 어떻게 하면 될까요?>

    2011/05/15 20:05 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 한글로 나오는 것인가요?

      저는 시스템을 영문으로 설치하고 한글 입력기만 추가해서 사용합니다. 메뉴나 모든 것이 영문이고요, 한글은 단지 입력만......

      이 글 처음부터 다시, 즉 한글 설치부터 다시하시면 될 듯 싶습니다.

      2011/05/17 16:55 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
    • thankee

      아저도 같은 문제로 고민했는데.. 제 경우에는 한글 패키지가 정상 설치되지 않아서 그런 거였습니다.. update-manager 실행하고, Setting에서 UpdateServer를 daum으로 설정하니까 한글 패키지 정상적으로 다시 깔리면서 한글 추가가 생기더라구요..!

      2011/07/26 10:57 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  3. 좋은자료 감사드립니다

    2011/06/09 09:05 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  4. vF

    와 겨우 되네요

    2011/11/03 16:07 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  5. 감사합니다.
    한글문제로 여기저기 찾아봤는데.. 이렇게 간단히 해결을 하는군요.
    참고로 IBus Preferences는 terminal에서 ibus-setup을 치시면 나옵니다. 또는 화면의 왼쪽 상단에 우분투 아이콘을 선택해서 ibus 치면 나옵니다.

    2012/09/07 17:25 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  6. cube

    좋은 자료에 감사드립니다. 영문 ubuntu 12.04.1 LTS 에서도 같은 방법으로 해서 잘 되는군요. 이메일 전송시 영문으로 보내야 했기에 많이 불편했었는데, 덕분에 많이 편해졌습니다.

    2013/01/02 13:09 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  7. 좋은 자료 감사합니다.
    주소 링크 걸어 놓을꼐요~

    2013/01/31 15:32 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]